Medyda, Por Medida

Sobre Medyda, Por Medida de William Shakespeare

Medida por Medida es una de esas obras de Shakespeare que se mueve en un terreno incómodo, donde la comedia y el drama se entrelazan para hablarnos de la justicia, la hipocresía y el perdón. La historia arranca en Viena, donde el duque, harto de la corrupción y la laxitud moral, decide ausentarse y deja el poder en manos del severo Angelo. Este, en su afán de restaurar el orden, aplica una ley olvidada que castiga con la muerte el adulterio, y el primer condenado es Claudio, un joven que ha dejado embarazada a su prometida. A partir de ahí, la trama se enreda con la llegada de Isabel, la hermana de Claudio, una novicia dispuesta a todo por salvarle la vida… incluso a enfrentarse a una propuesta moralmente retorcida.

Lo fascinante de esta obra es cómo Shakespeare desnuda la fragilidad de quienes se creen justos y la complejidad de tomar decisiones cuando el poder corrompe. El duque, disfrazado de fraile, se convierte en una especie de titiritero que observa y maniobra, mientras Isabel y Angelo libran una batalla de conciencias que nos deja preguntas incómodas sobre si el fin justifica los medios. Es teatro en estado puro, con diálogos afilados y personajes que no son ni héroes ni villanos del todo, sino seres humanos atrapados en sus contradicciones.

Si te gusta el Shakespeare más reflexivo y menos rimado, esta edición de Cátedra es perfecta porque incluye un estudio previo que ayuda a situar la obra en su contexto. Además, al ser un clásico, puedes leer y descargar gratis el texto completo desde plataformas como Wikisource o Dominio Público. Te recomiendo que la leas con calma, dejando que los dilemas de Isabel o la hipocresía de Angelo te hagan pensar en qué harías tú en su lugar.