¡Oh! Dejad Que La Palabra Rompa El Vaso

Sobre ¡Oh! Dejad Que La Palabra Rompa El Vaso de W. S. Merwin

Este libro es una cuidada antología bilingüe de W. S. Merwin, uno de los poetas estadounidenses más hondos del siglo XX. Su título, extraído de un verso del propio autor, nos invita a dejar que la palabra rompa sus límites, que se desborde. A lo largo de estas páginas, Merwin nos habla del paso del tiempo, de la naturaleza como testigo mudo, de la memoria, la pérdida y el silencio que a veces lo dice todo. Su poesía es serena y deslumbrante, con una musicalidad que la traducción española consigue conservar con notable belleza.

Leer a Merwin es detenerse a escuchar lo que apenas se oye: el rumor de un bosque, el vuelo de un pájaro, el eco de una ausencia. Cada poema es una pequeña meditación que nos invita a mirar el mundo con otros ojos, más lentos y atentos. Si te gusta la poesía que no busca llamar la atención, sino que crece dentro de ti poco a poco, este libro te va a acompañar mucho tiempo. Y lo mejor de todo es que puedes leerlo y descargarlo gratis, así que no hay excusa para no dejarse atrapar por su voz.