Nit De La Sargantana, La

Sobre Nit De La Sargantana, La de Malika Mokeddem

Esta es la edición catalana de "La nit de la sargantana", la novela de la escritora argelina Malika Mokeddem que originalmente se publicó en francés como "La nuit de la lézarde". La historia nos sitúa en el Argel de los años noventa, en plena guerra civil, y sigue los pasos de una mujer que regresa a su país tras años de exilio. A través de su mirada, la autora teje un relato íntimo y poderoso sobre la memoria, el desarraigo y la fuerza de los lazos que nos atan a la tierra, incluso cuando esta parece desmoronarse.

La protagonista, una médica que ha vivido en Francia, vuelve a Argel para enfrentarse a los fantasmas de su infancia y a un país desgarrado por la violencia. Mokeddem construye una narración que se mueve entre el presente y el pasado, donde la figura de la sargantana (el lagarto) se convierte en un símbolo de resistencia y supervivencia. No es solo un relato sobre el conflicto, sino una indagación en la identidad, en lo que significa pertenecer a un lugar que ya no es como lo recordabas. La prosa de Mokeddem es poética, delicada y al mismo tiempo cruda, capaz de transmitir el calor del desierto y la frialdad del exilio.

Merece la pena leerla porque es una de esas novelas que te hablan al oído, con una voz que no se olvida. Malika Mokeddem nos regala una perspectiva femenina y lúcida sobre una realidad compleja, sin caer en maniqueísmos. Es una lectura que invita a la reflexión, que emociona y que, además, está disponible para descargar de forma gratuita. Una joya de la literatura argelina que, a través de la lengua catalana, nos llega con toda su fuerza.