Viatge Sentimental Per França I Itàlia

Sobre Viatge Sentimental Per França I Itàlia de Laurence Sterne

El *Viatge sentimental per França i Itàlia* és l’última obra que va escriure Laurence Sterne, el mateix autor del *Tristram Shandy*, i una de les joies més delicades de la literatura del segle XVIII. En lloc d’un relat de viatges convencional, ple de dates i monuments, Sterne ens ofereix les impressions íntimes i capricioses del seu alter ego, el reverend Yorick, mentre recorre França i es prepara per entrar a Itàlia. El llibre és una successió de petites escenes, converses robades i emocions fugaces: un home que es commou davant una mona, que es baralla amb un frare per una tabaquera o que comparteix una habitació d’hostal amb una dama francesa. Tot està narrat amb una ironia tendra i una sensibilitat que anticipa el romanticisme, però sense perdre mai el toc humorístic i una certa desimboltura molt anglesa.

El que fa especial aquest llibre és la manera com Sterne juga amb la forma de la novel·la i amb la mateixa idea de viatjar. Cada capítol és un instant, una emoció, un gest. No importa el destí, sinó allò que el viatger sent pel camí: la solitud, la vergonya, la galanteria, la melancolia. Per això és una lectura que encara avui sorprèn per la seva modernitat i lleugeresa. Està escrit amb una prosa viva, plena de digressions i arabescs, que convida a llegir-lo a poc a poc, com qui observa un paisatge que canvia a cada passa.

Si us agraden les novel·les que es miren el món amb ulls de poeta i somriure escèptic, aquest és un llibre que us farà companyia. A més, es pot llegir i descarregar gratis en aquesta edició d’Adesiara Editorial, que ha cuidat la traducció al català amb la mateixa delicadesa que Sterne posava en cada paraula.