Japón Inexplorado

Sobre Japón Inexplorado de Isabelle Bird

En Japón Inexplorado, Isabella Bird nos invita a acompañarla en su viaje de 1878 por las regiones más remotas del archipiélago japonés, cuando el país apenas comenzaba a abrirse al mundo occidental. Lejos de los caminos trillados y las ciudades bulliciosas, la autora se adentra en parajes agrestes, convive con los ainu en Hokkaidō y recorre rutas de montaña que pocos extranjeros habían pisado antes. Su mirada curiosa y nada paternalista retrata con frescura las costumbres, los paisajes y las gentes de un Japón que pronto desaparecería bajo la modernización Meiji.

El libro es mucho más que un diario de viajes: es un documento etnográfico de primer orden, escrito con la prosa viva de quien no solo observa, sino que se implica. Bird cabalga durante kilómetros, soporta hostales ruinosos, se maravilla ante los cerezos en flor y no duda en señalar las contradicciones de la sociedad que visita. Sus descripciones logran transportarnos al olor del té recién hecho, al crujir de la nieve bajo las sandalias de paja o al silencio de un templo perdido entre bosques de cedros.

Leer Japón Inexplorado es descubrir a una viajera excepcional que desafió las convenciones de su época para contarnos, con lucidez y empatía, un país fascinante desde dentro. Por suerte, esta edición de La Línea del Horizonte Ediciones nos permite adentrarnos en esa aventura sin mover el sofá, y se puede leer y descargar gratis para quienes quieran perderse entre sus páginas.