Poeta New Yorken

Sobre Poeta New Yorken de Federico García Lorca

Poeta New Yorken es la versión en euskera de uno de los poemarios más冲击ivos y personales de Federico García Lorca, escrito durante su estancia en Estados Unidos entre 1929 y 1930. Lejos del folklore andaluz que le había dado fama, aquí Lorca se enfrenta a la ciudad moderna, al capitalismo salvaje, a la alienación y a la injusticia racial con un lenguaje surrealista, desgarrado y lleno de imágenes poderosas. El poeta camina por las calles de Manhattan, el barrio de Harlem y los paisajes de Vermont, y transforma esa experiencia en un grito de soledad, de denuncia y de búsqueda de una humanidad que se pierde entre rascacielos y máquinas.

Este libro es una joya porque nos muestra a un Lorca diferente, más universal, pero igual de intenso. Cada poema late con una fuerza casi física: desde la angustia de 'La aurora' hasta la ternura rota de 'Pequeño vals vienés'. Es una obra que habla de la incomunicación, del racismo, de la muerte y de la esperanza que nunca termina de apagarse. Si te gusta la poesía que no se anda con rodeos, que te zarandea y te deja pensando, este es un libro imprescindible. Además, al estar traducido al euskera, tiene un valor especial para los lectores vascos que quieran disfrutarlo en su propia lengua, manteniendo toda la potencia del original.

Merece la pena leerlo porque es un testamento lírico de alguien que supo mirar el horror y la belleza del mundo moderno con los ojos bien abiertos. Y lo mejor de todo: puedes leer y descargar gratis esta edición de Erein, así que no hay excusa para no dejarse llevar por la voz única de Lorca.