El Zar Saltán Y Otros Cuentos Populares Rusos

Sobre El Zar Saltán Y Otros Cuentos Populares Rusos de Aleksandr Nikolaevich Afanas'ev

Si te gustan los cuentos de hadas con ese aire auténtico y un poco salvaje que solo los relatos populares tienen, este librito te va a encantar. Aleksandr Nikolaevich Afanas'ev fue el gran recopilador de la tradición oral rusa, algo así como los hermanos Grimm en su país, y aquí nos trae una selección de sus mejores hallazgos. El cuento que da título al libro, El Zar Saltán, es probablemente el más famoso: habla de un rey, una princesa convertida en cisne y unas cuantas intrigas palaciegas, pero todo contado con esa mezcla de maravilla y crudeza que caracteriza a los cuentos populares de verdad. Además, incluye otras historias igual de fascinantes, llenas de personajes astutos, animales parlantes y un toque de magia que no trata de ser bonita, sino de explicar el mundo.

Lo bonito de esta edición de Reino de Cordelia es que respeta el tono original de los relatos, sin endulzarlos ni alargarlos. Son cuentos breves, directos, que se leen casi como si te los estuvieran contando al oído. Hay moralejas, sí, pero no son lo importante: lo que importa es la aventura, el peligro, la astucia de los héroes y la justicia poética que siempre acaba llegando. Es una lectura ideal para una tarde lluviosa, para compartir con niños o para redescubrir uno mismo la fuerza de las historias que han viajado de boca en boca durante siglos. Y lo mejor es que puedes leerlo y descargarlo gratis, así que no hay excusa para no asomarse a este pedacito de la literatura rusa más auténtica.